В суете современного бизнеса, нередко встает проблема незнания иностранных языков. В этой ситуации плодотворному сотрудничеству с партнерами из разных стран поможет последовательный перевод, выполненный специалистами компании «Perevod24». Отличием его от синхронного (одновременно с речью выступающего) является перевод после произнесения выступающим части текста из нескольких предложений. Особенностью, свойственной последовательному переводу, является пауза, на протяжении которой переводчик успевает интерпретировать сказанное на другой язык. Высокий уровень специалистов позволяет «втиснуть» в жесткие временные рамки решение задачи анализа сказанного, обдумать фразу и подобрать подходящие слова.
В бизнесе складываются разные ситуации, для выхода из которых специалисты готовы применить подходящий вариант последовательного перевода:
Отправляетесь в туристическую поездку или сами ждете гостей из-за границы? Ищете выход из языковых проблем в бизнесе, научной или рекламной сфере? Вам обязательно помогут специалисты, владеющие тонкостями иностранной речи и в то же время способные разобраться в профессиональных направлениях, будь то право, медицина, техника или какая-то другая сфера деятельности. Наша компания гарантирует скорость, точность и грамотность последовательного перевода. Сотрудники – носители языка и специалисты с профильным образованием – постоянно трудятся над повышением своей квалификации, поэтому сомнения в корректности результата нашей работы исключаются на все 100%.
Опытные переводчики из «Perevod24» готовы оказать профессиональную поддержку на любом мероприятии: