Бухгалтерский перевод

Перевод бухгалтерской документации – это отображение на другом языке документов, содержащих данные по финансовым или хозяйственным операциям. Часто они оформляются на специальных бланках, и их структура строго регламентирована соответствующими Правилами и Положениями. При переводе таких документов отображаются все данные, включая числовые (суммы средств, даты, реквизиты), ФИО лиц, составивших или завизировавших документ, а также информация на печатях»

Получить консультацию

«Perevod24»

Доверьтесь профессионалам

Отзывы о нас: ᐈ Я ндекс | ᐈ G oogle

ᐈ Перевод бухгалтерской отчетности

Перевод бухгалтерской отчетности является одним их самых востребованных переводов для компаний, ведущих внешнеэкономическую деятельность. Своевременность сдачи правильно переведенного отчета является гарантией отсутствия претензий со стороны государственных контролирующих органов. Важным нюансом являются осложнения как для субъекта, не сдавшего своевременно отчет, так и для его иностранных партнеров.

Несвоевременное или некорректное отображение бухгалтерских операций грозит субъектам предпринимательской деятельности значительными штрафами со стороны государства и финансовыми убытками.

Основными бухгалтерскими документами для перевода являются:

Отчетность, результаты, итоги за отчетный период;
Декларации, товарно-транспортные накладные, акты выполненных работ;
Первичная бухгалтерия, счета-фактуры, расходные накладные.

ᐈ Перевод бухгалтерских документов

Чтобы выполнить качественно финансовый перевод, переводчику важно не только уметь оперировать различными бухгалтерскими терминами и знать культурные реалии стран, но и следить за соблюдением международных бухгалтерских и банковских стандартов.

Бухгалтерский перевод является неотъемлемой частью ведения любого успешного бизнеса. Бухгалтерский перевод требуется; при оформлении сделок, различных типов финансовой отчетности, бланков, балансов, платежных поручений, прочих банковских документов. Помимо сложности самого процесса ведения бухгалтерии с иностранными партнерами, от специалистов требуется понимание специфики бухгалтерского учета иностранного государства.

Наша компания подготовит для вас перевод:
·       Бухгалтерский
·       Аудиторский
·       Финансовой отчетности
·       Лизинговый и кредитный
·       Налоговой декларации
·       Лизингового договора
·       Балансовой отчетности
·       Финансовых сделок
·       Платежных поручении
·       2 НДФЛ
·       Баланса
·       Кредитных выписок
·       Бланков
·       Банковских документов

ᐈ Услуги письменного перевода

Отправьте нам свой документ, узнайте стоимость заказа