В COVID-19, хотим сохранить здоровье клиентов, доставляем заказы бесплатно (1-2 дня).
Close
Tilda Publishing
(звонок по РФ бесплатный)
мы в WhatsApp, Viber, Telegram
Лингвистическая поддержка
«PEREVOD24» - ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Меню

Апостиль США

Наша компания готова предоставить процедуру апостилирования и легализации документов, выданных на территории США. Соединенные Штаты Америки входят в состав участников Гаагской конвенции с 1961 года, таким образом установив упрощенную процедуру легализации документов с помощью апостилирования. США прошли ратификацию конвенции 24 декабря 1980 года, 15 октября 1981 года Гаагская конвенция, на территории страны, вступила в силу.
«Perevod24»
Доверьтесь профессионалам 
Отзывы о нас:  Яндекс |  Google

ᐈ Апостиль США для России

В Соединенных Штатах Америки заверение документов распределены по разным органам власти. Секретари федеральной судебной системы имеют право заверять документы федеральных судов с помощью апостиля. Управление аутентификации государственного департамента США (united states department of state) вправе заверять документы апостилем, выпушенные федеральными органами власти. Секретариаты США (секретари и заместители) вправе заверять документы апостилем, выданные на территории соответствующей административной единицы локальными органами власти (обычно, это документы, выпущенные в оборот секретариатами штатов, секретарями органов местного управления, локальными судами, местными или городскими реестрами, локальными нотариусами).

Документы для апостилирования можно предоставить лично так и по почте (с чеком оплаты пошлины, заявление и конверт для обратной связи, в нем должна излагаться просьба о заверении и страна, в которой планируется использовать документ). Документы, выданные в США, легализованные с помощью процедуры апостилирования, имеющие заверенный перевод, в России имеют такую же юридическую силу как документы, выданные в РФ.

Процедура легализации документов в Соединенных Штатах объединяет в себя проверку чиновником достоверности документа. Пройдя данную процедуру, заявителю обычно выдается специальный сертификат - апостиль.

Необходимость проставления апостиля в вашем случае, сроки и необходимые документы для подачи, можете уточнить у наших специалистов. С радостью выполним вашу задачу в максимально сжатые сроки.

Апостиль и легализация документов в странах Южной и Северной Америки

Если вам необходимо легализовать документы, выданные на территории стран Южной и Северной Америки, следует узнать, возможна ли легализация в упрощенном порядке путем апостилирования.

Иностранные документы, заверенные апостилем, признаются во всех странах-участниках Гаагской конвенции и не требуют какой-либо иной формы заверения, например консульской легализации, что значительно снижает издержки и временные затраты на заверение документов.

На сегодняшний день к конвенции присоединилось 115 государств, включая Российскую Федерацию.

Апостиль представляет собой четырехугольный штамп не менее 9х9 см, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961).

Проставление штампа Апостиль производится на территории той страны, которая выдала документ.

На сегодняшний день практически все страны этой части света присоединились к Гаагской конвенции 1961 года. Необходимо обратить внимание, что апостилированию не подлежат документы, выданные в Канаде.

Для документов, выданных в этих странах, применяется процедура консульской легализации.
Это более сложная и дорогая процедура по сравнению с апостилированием, включающая в себя удостоверение документа в компетентном государственном органе, а затем в консульстве страны назначения. При этом документ будет иметь юридическую силу только на территории той страны, отметка консульства которой на нем стоит.

ᐈ  Услуги простановки апостиля

Отправьте нам свой документ, узнайте стоимость заказа