В COVID-19, хотим сохранить здоровье клиентов, доставляем заказы бесплатно (1-2 дня).
Close
Tilda Publishing
(звонок по РФ бесплатный)
мы в WhatsApp, Viber, Telegram
Лингвистическая поддержка
«PEREVOD24» - ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Меню

Легализация перевода

Консульская легализация документов в Москве необходима для утверждения действительности и подлинности документов. Документы, прошедшие процедуру легализации, действительны для предоставления за границей, в странах, не входящих в Гаагскую конвенцию. Для каждого государства требуется легализация, в каждой стране в отдельности свои требования к документам. Их необходимо знать либо запросить от организации требования к оформлению документов. Существует легализация документов для Канады, для Китая, для Бразилии, для Кувейта, для ОАЭ, для Саудовской Аравии, для Тайвани и т.д.
«Perevod24»
Доверьтесь профессионалам 
Отзывы о нас:  Яндекс |  Google

ᐈ Какие официальные документы могут быть легализованы?

Выданные нотариусами: нотариальная доверенность, нотариальное заявление, нотариальное свидетельство о праве на наследство по закону и другие;

В нотариальных копиях - свидетельство о браке, аттестаты с вкладышами, свидетельство о рождении, свидетельство о смерти, другие свидетельства и справки органов ЗАГС, справки о несудимости, патенты, дипломы с приложениями, учредительные документы: устав, свидетельство ИНН, свидетельство ОГРН.

Не подлежат Консульской Легализации

Трудовые книжки, военные билеты, водительские удостоверения, общегражданские и заграничные паспорта, и другие удостоверения личности.

Легализация ТПП (Торгово-Промышленная палата России)

Документы, составленные на территории РФ и имеющие непосредственное отношение к внешнеэкономической деятельности, представляются в консульства иностранных государств после заверения в Торгово-промышленной палате России. Перечень таких документов определён Палатой: счета, фитосанитарные, ветеринарные и гигиенические сертификаты, упаковочные листы, коносаменты, доверенности на право совершения действий за границей, учредительные документы (их нотариально заверенные копии).

Легализация перевода в России

Обязанности по заверению переводов документов, возлагаются на Консулов. Они обязаны установить и засвидетельствовать соответствие документа иностранного государства законам и интересам РФ.

Легализация перевода за рубежом

Документы переведенные и составленные в России, попадают в консульство РФ от частных лиц или организаций, консул направляет такие бумаги в МИД РФ для их подлинности. Эту процедуру уполномочен выполнять генеральный консул или вице-консул.

Легализация апостилем

Гаагская конвенция от 5 октября 1961 г., к которой РФ присоединилась 21 мая 1992 г., отменяет необходимость стандартной легализации и вводит понятие апостиля. Подпись, штамп и печать не требуют отдельного заверения. Консульская легализация документов или апостиль не придают документам юридической силы, лишь удостоверяют законность официальных бумаг на территории иностранных государств.

ᐈ  Услуги консульской легализации

Отправьте нам свой документ, узнайте стоимость заказа